Keine exakte Übersetzung gefunden für في زنزانة إنفرادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في زنزانة إنفرادية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En isolement ? Elle est mise à part ? Qu'est-ce qu'elle a fait ?
    في الانفرادية؟ في الزنزانة الانفرادية؟ ماذا فعلت ؟
  • Ouais, c’est la prison. Et on dirait même l'isolement.
    هذا سجنٌ ونحن في زنزانة إنفراديّة
  • D'accord. Oui. Ma femme est en isolement.
    حسناً, اسمع, زوجتي في الزنزانة الانفرادية
  • Il a passé plus de temps au mitard que dans sa cellule.
    لقد امضى وقتا اكبر في الزنزانة الانفرادية من زنزانته
  • Il voulait connaître la raison de son isolement.
    ولكنه أراد أن يعرف لماذا كانت في الزنزانة الانفرادية؟
  • L'un d'eux aurait été confiné dans une cellule isolée pendant 60 jours.
    وذُكر أن شابا قد احتُجز في زنزانة انفرادية لمدة 60 يوما.
  • Après son arrestation et jusqu'à la mi-septembre 2005, il a été détenu au secret.
    وقد وُضع في زنزانة انفرادية منذ تاريخ توقيفه حتى منتصف أيلول/سبتمبر 2005.
  • À la visite suivante, il a dit à ses parents qu'il était toujours à l'isolement mais qu'il n'était plus attaché.
    وفي زيارة تالية، قال لوالديه إنه ما زال في زنزانة انفرادية غير أنه كان قد حل وثاقه.
  • Des mineurs ont fait l'objet de diverses menaces, telles que la destruction de leur maison ou l'emprisonnement à vie, et ont été parfois confinés dans une cellule isolée.
    فلقد تعرض القاصرون لتهديدات مختلفة مثل هدم منازلهم أو السجن مدى الحياة، وكانوا يحتُجزون أحيانا في زنزانات انفرادية.
  • Deux hommes ont été attachés avec leurs filles toute la nuit dans un cachot et l'un d'eux a été contraint d'uriner nu devant sa fille.
    فقد شد وثاق رجلين إلى وثاق ابنتيهما في زنزانة انفرادية وأرغم أحدهما على أن يبول أمام أعين ابتنه وهو عار.